It marks the latest loss for the London Stock Exchange amid a flurry of takeover deals and speculation this week.