Borrowing costs continue to be in focus after a rocky week for markets on both sides of the Atlantic.