Goals from Erling Haaland and Omar Marmoush not enough for City to move above Chelsea