The holders are through after a dramatic penalty shootout