Eubank Jr’s conduct found to be in breach of the British Boxing Board of Control’s regulations