Reds quickly lose narrow lead in blockbuster last-16 tie at Anfield after Ousmane Dembele’s effort