Red Devils co-owner has also admitted “mistakes” over not sacking Erik ten Hag sooner and hiring Dan Ashworth as sporting director