Enzo Maresca takes strong squad to Denmark for first leg of last-16 tie as competition ramps up