Goalkeeper’s heroics continue to make Arsenal’s decision to sell him for just £8million a very questionable call