Ruben Amorim missing host of key players for fifth-round tie at Old Trafford