The Dutchman’s bad luck with injuries continued in the FA Cup tie