‘Tank’ returns as he defends his WBA lightweight title against another huge underdog in New York