Prolific Danish striker has now scored three hat-tricks since joining Monaco from Sturm Graz in January