Nottingham Forest loanee accepts role behind Dean Henderson in the Premier League