Gunners have not taken advantage of Man City’s fallow year. Mikel Arteta’s side should be stronger next season… but so will their rivals