Mixed news and three changes as Gregor Townsend confirms team for Calcutta Cup showdown