Gunners admitted charge in aftermath of controversial sending off that was later rescinded