Gunners secure loan for England winger to follow move for USA defender Jenna Nighswonger