Michael Oliver - “the best referee in the country” - has received death threats