Arsenal were short of options as they chased a late winner against Aston Villa