Graham Potter tasted defeat on home soil for the first time as West Ham boss