Bees prepared to allow younger players to continue development elsewhere