Long-term injury puts further pressure on Arsenal in January transfer window