The striker is set for scans on Monday but initial signs are “not good”