Gunners have allowed their second January exit after Josh Robinson’s permanent transfer to Wigan