Everton v Peterborough FA Cup clash could spark rarest of occurrences in football