Murray was often emotional towards his box and now finds himself on the other side of the equation