The Hammers have made Graham Potter a job offer but another role has emerged