Bryan Mbeumo responds to January transfer links with brace on the south coast