A 15th major trophy across his two spells in charge makes the Italian the most decorated coach in Los Blancos history