It emerged on Tuesday that Mudryk tested positive or a banned substance