Under-fire Julen Lopetegui remains without two key forwards for trip to St James’ Park