Andy Farrell's much-changed side produce an emphatic victory in Dublin after slow start to the Autumn Nations Series