Pep Guardiola’s side lose for fifth consecutive time on spectacular day for Spurs