Influential captain delivers an inspired display against Nottingham Forest to show the Gunners just what they’ve been missing