Tomiyasu picked up issue in brief cameo against Southampton