Daniel-James Hallett could face up to ten years in prison if convicted after police said they discovered 38 kilos of cannabis in his bags