Abu Wadee is alleged to be a former key member of a militant group that called for the slaughter of all Jews and posed with AK-47s