So-called First Buddy determined to defy convention by dressing down at the White House