Passengers advised to renew season tickets and Railcards before Sunday