Misogynist influencer ventures back to US – but will still need to face force of the law