The American actress, also known for her role in Gossip Girl, has died at the age of 39.