Business Secretary Jonathan Reynolds apologised for referring to himself as a solicitor in Parliament, but added he did not think it was ‘a huge deal’