The iPhone maker said it was "gravely disappointed" that the perk would no longer be available in the UK