Cybersecurity experts say the tech giant’s decision would leave UK users more at risk of having their data accessed.