Amnesty UK’s chief Sacha Deshmukh accused officers of ‘supercharging racism’ after 870 black names added - three times more than whites