Experts have published new guidance on best practice for travelling abroad for care.