The gang crammed two Albanian nationals into the boot of a car and attempted to traffic them into Britain