Ministers have set out plans to speed up infrastructure development by changing rules on meeting environmental obligations.