The mayor warned against developers eyeing up land that ‘for decades has been the lungs for residents in this great city of ours’